yarimizu 遣水 (litt. cours d'eau sinueux) et taki 滝 (cascade) : S'écoulant idéalement de l'est vers l'ouest (ou le sud-ouest) d'après le Sakuteiki, le yarimizu doit passer sous les bâtiments, avant de terminer sa course dans l'étang. Ainsi "grâce à l'eau du Dragon Vert, toutes les énergies mauvaises ressortent lavées dans la direction du Tigre Blanc". Selon la cosmologie chinoise, les points cardinaux sont associés à des animaux mythologiques qui sont : Xuanwu 玄武 la tortue noire pour le nord (jap : Genbu), Zhuqiao 朱雀 l'oiseau rouge pour le sud (jap : Sujaku), Qinglong 青龍 le dragon vert pour l'est (jap : Seiryû) et Baihu 白虎 le tigre blanc pour l'ouest (jap : Byakko).

Si la topographie du terrain le permet, une cascade sera aménagée sur son parcours, où sur les abords de l'étang . 10 formes de cascades sont détaillées dans le Sakuteiki.

Ci-contre le yarimizu du Motsu-ji (毛越寺)à Hiraizumi, lieu où se déroule chaque année des reconstitutions historiques en costumes des célèbres Kyokusui no en (曲水の宴), concours de poésie dont la noblesse de Heian était friande (voir cette page pour plus de détail)